Em Para Gershwin e Jobim Mario Adnet reúne dois grandes mestres modernos em um belo álbum. Produzido, arranjado e dirigido por Maio, o álbum é uma pérola preciosa em musicalidade e interpretação. Os habituais colegas que se apresentaram em outros trabalhos de Mario não poderiam faltar nesta obra: Hugo Fatoruso (piano), Tutty Moreno (bateria), Rodrigo Campello (violão), Zeca Assumpção (baixo acústico) assim como outros membros da família Adnet (Chico, Maúcha e Joana). Além destes, temos ainda o enorme prazer de ter o Trio da Paz (Romero Lubambo, Duduka da Fonseca, Nilson Matta), Hélio Alves (piano), Jay Ashby (trombone), Hugo Pilger (cello), Marcos Nimrichter (piano), Café (percussão), Zé Luís Oliveira (flauta), Billy Drewes (sax soprano), John Bagnato (guitarra), Eddie Gomez (baixo acústico), Randy Brecker (flugelhorn) e Dirceu Leite (clarinete).

Não há muito o que se escrever sobre a música de Gershwin e Jobim que já não se tenho sido dito antes. Entretanto, Para Gershwin e Jobim é mais do que estes dois mestres. Mario também adicionou composições suas aqui, algumas já previamente gravadas em outros de seus trabalhos. Com a faixa que abre o CD, "I Got Rhythm", o arranjo tranquilo nos prepara para o resto deste trabalho. Aqui ouvimos este clássico de Gershwin em estilo bossa nova onde Romero, Duduka e Nilson esbanjam em harmonia junto com o piano de Hélio. Este grande feito de mostrar a música de Gershwin vestida de Brasil se repete em "Love Is Here to Stay". É bem surpreendente como estas músicas de Gershwin se tornam mais brasileiras com os arranjos criados por Mario. Quanto a Tom Jobim, aqui temos apenas "Desafinado". Entretanto, outro grande mestre brasileiro, Zequinha de Abreu, é o responsável pela deliciosa "Tico-Tico no Fubá" apresentada aqui com elegância soberana e um toque de jazz graças ao solo de Billy Drewes no saxofone. As demais faixas são todas de Mario, com ou sem colaboradores. Como esperado, as suas composições originais são sempre um prazer de se ouvir, e neste caso, se adaptam com perfeição ao escopo do CD. "An American no Samba" é um alegre e destaca o trombone de Jay Ashby. Já com "Jobim in Heaven" o piano de Chico Adnet traz um tom nostálgico junto com Zé Luís Oliveira na flauta e Jay novamente no trombone. A vozinha gostosa de Joana Adnet é um encanto (ela também aparece em solo em "Love Is Here to Stay"). Quanto a "Song for Isabella" a presença do piano de Marcos Nimrichter nos faz relaxar e desfrutar da beleza que é esta música. Enquanto em Pedra Bonita a gente já tivesse ouvido um pouco do "Trote da Raposa", aqui nós temos a versão completa desta música. Além de Mario ao violão, há um trio maravilhoso: Marcos Nimrichter (piano), Zeca Assumpção (baixo acústico) e Tutty Moreno (bateria). Um arranjo cheio de vida para encerrar um grande trabalho.

+ Mario Adnet

E.L.